Europe-China Today

美国餐厅对总统女发言人下逐客令 特朗普发推劝其清洁门窗

美国弗吉尼亚州一家餐厅拒绝为特朗普总统的女发言人桑德斯服务,事隔3天,总统发推批评该餐厅檐篷肮脏和门窗疏于油漆,并质疑其内部卫生。

“红母鸡餐厅应该更多地清洁其肮脏的檐篷和门窗(已急需油漆),而不是拒绝服务象桑德斯这样的好人。我一向有个规则,如果餐厅外面很脏,里面就会很脏!”特朗普今天写道。

桑德斯前日在推特上披露,列克星敦的红母鸡(The Red Hen)餐厅老板要求她离开,“就因为我为合众国总统工作。我礼貌地走了。”

桑德斯称,她总是尽最大努力尊重别人,“包括与我意见不同
的人”。

一位脸书用户报道说,在桑德斯和她的陪同者被礼貌地下逐客令离开之前,他已经为她服务了整整两分钟。

活动家和前外交官吉尔默通过推特传播了脸书上的这一消息,引发巨大反响。

餐厅迅即被铺天盖地的网络评论所淹没,来自赞扬它的态度的用户和指责它“歧视”的用户。

“莎拉,你很棒。我很抱歉,你受到这种待遇。“美国国务院发言人诺尔特在推特上写道。

“红母鸡”餐厅位于列克星敦的一条主干道路旁,只有26个座位,6名厨师和跑堂,是一家农家餐厅。

据中国《观察者网》转译《华盛顿邮报》的文章报道,餐厅女老板威尔金森说,22日晚上8点左右,她正在家中,电话铃响起,餐厅厨师打电话告诉她桑德斯进店了。

“他说员工们有点担心接下来应该怎么办,我回答说我会过来看看确认一下。”威尔金森说。

列克星敦7000名居民大多数是特朗普的反对者,但是威尔金森希望自己的餐厅能把政治拒之门外。

她说,餐厅6名员工已经工作10年,她只是希望企业能平安运行。“我有一个公司,我希望它能蓬勃发展。”

当威尔金森进入餐厅时,发现员工们并没看错。桑德斯身着黑色连衣裙坐在位置上,旁边是她的丈夫,以及三四个年龄大致相仿的男人和女人,还有一堆年长的夫妇。

“他们面前放油奶酪板,就像其他家庭聚餐一样。”此时厨房已经准备好派对的主菜。

威尔金森说,有几位餐厅员工是同性恋,他们知道桑德斯捍卫特朗普不允许变性人参军。这个月,桑德斯还捍卫特朗普“骨肉分离”政策。

如果只是意见相左的顾客,他们很多都成为店里的常客。但桑德斯并不是,她还是一名公职人员。

威尔金森询问员工:“告诉我,你们希望我如何做?我可以让她离开。”

“是的。”员工回答道。

于是威尔金森走到桑德斯身旁时,她说“我是这家店老板,希望能和您出去谈谈。”

随后他们走出拥挤的餐厅,进入一个小房间。

“我有点喋喋不休,但是很礼貌地直接表达了自己的观点。我说,在我的餐厅用餐必须符合一些标准,比如诚实、同情和合作。我希望您能离开。”威尔金森说。

桑德斯听后随即表示,“没关系,我会离开。”

她回到桌边,拿起东西走出餐厅,其他人也相继离开。

“他们提出结账,但我说这顿免单。”威尔金森说。她对自己的决定并不后悔,“如果重来一次,我依旧会这么做。”

上周二,美国国土安全部部长尼尔森在华盛顿的一家墨西哥餐馆吃饭时因为她在墨西哥边界有争议的折散家庭政策遭到抗议者辱骂。

“可耻!可耻!”抗议人士对她高喊,尼尔森只好离开餐厅。

另据《纽约邮报》报道,更早两天,总统顾问米勒在美国首都的另一家墨西哥餐馆里也挨骂,被指是“法西斯”。

(今日中欧编译、综合/2018.06.25.)

分类今日世界, 政治, 社会, 美食

1 Response »

  1. 讀完這篇報導文章、我們撇開是否喜歡現任總統的政治傾向,在在這件驅逐顧客的事平靜地發生後,總統特朗普只是在個人微博上發文、要求餐廳該油漆、清潔門窗,這事以我個人角度的看法美國確實是一個自由民主的偉大國家,同樣的事假如發生在一些專治獨裁的國家,一個餐廳老闆能或者敢這樣對待總統發言人嗎?所以我們從某個角度來思考,今天美國強大是因為祂的人民強大⋯⋯。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!