Europe-China Today

奥地利隆重纪念反思遭纳粹德国呑并黑暗历史

奥地利隆重纪念反思遭纳粹德国呑并黑暗历史

历史上的今天,80年前,纳粹德国“没有遇上任何重大问题”地侵占吞并了邻国奥地利。

“1938年3月12日,暴力、抢劫、谋杀、战争和大规模杀戳的大门被打开”,奥地利总统范德贝伦今天在首都维也纳纪念仪式上说,“我国历史上最黑暗的一页就此揭开。”

纳粹军队一夜之间就占领了奥地利,但是“对民主的蔑视、军国主义、不容忍和暴力,并非一夜之间到来”,范德贝伦总统说,“它们早已阴险地潜入奥地利。”

他说,在被纳粹德国吞并之后,奥地利人不仅是受害者,而且许多人也成了纳粹的共犯。

根据范德贝伦的观点,现在的奥地利人和他们的后代因此必须承担起特殊责任。

他说,即使在今天,民主国家也容易受到民粹主义的蛊惑。种族主义和反犹太主义并不容易消失,而是继续存在,每个人都需要提高警觉。

“每个人不仅要对他所做的事情负责,而且得对他不去做的事情负责”,奥地利总理库尔茨说。

他在今天的演讲中回忆说,当年许多奥地利人不但不反抗纳粹,而且“太多太多的人”支持法西斯恐怖政权。

一位艺术家在演讲说,历史悲剧并非始于奥斯维辛集中营,而是始于排犹意识。人们对它表示理解和顺从,为纳粹作恶开辟了自由畅行轨道。

1938年3月12日纳粹侵占奥地利是二战爆发前的重要事件之一。 纳粹头目1937年谈到需要为德国人获得另一个“生存空间”,并将捷克斯洛伐克和奥地利列为第一批目标。

纳粹军队入侵时没有遇到抵抗,奥地利民众“充满热情”地从边境开始迎接德国军人并陪同他们直达首都维也纳市中心的英雄广场,沿途市民倾城出动,夹道欢迎。

在随后举行的兼并公投中,99.7%的人投票赞同奥地利成为德国一个州。当然,纳粹在投票前逮捕了7万多不顺从的人,另有20万人被剥夺了投票权。

当时的欧洲国家都不敢出声,只有苏联和遥远的墨西哥向德国提出抗议。

奥地利人原先一直把自己当作德国扩张的第一个受害者。直到20世纪90年代,总理弗拉尼茨卡才敢说出,“除了受害者,奥地利人也是罪人”。

2015年,当时的奥地利总统菲舍尔说,他不能忘记奥地利人成为纳粹共犯的历史。

(今日中欧编译/2018
.03.12.)

Categorised in: 今日世界, 今日奥地利, 今日欧洲, 政治

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!