

金正恩特地感谢韩国歌唱家在平壤演唱歌曲《迟来的遗憾》
朝鲜领导人金正恩几天前在平壤观赏了韩国音乐家的一场演出后,表示十分感动,“和平的春天已经来临”,这被认为他在进一步释放缓解朝鲜半岛紧张局势的友善信号。
今天外媒报道了此次演出活动中的一个细节,这名朝鲜最高权力掌控者罕见地向外界流露了他对来自南方的一首歌曲特别的喜爱。


这首歌曲叫《迟来的遗憾》,最早于1985年由韩国一对兄妹组合演唱。据称在这次去平壤的演出中,它成为“北方直接要求的”一首歌曲。
奉命在此次平壤音乐会上演唱它的歌手崔金熙开始很不理解,也挺不乐意。

“谢谢你唱这首歌,谢谢你!”金正恩演出结束后会见艺术家,在与崔金熙握手时说道。
“我真的很想唱我的歌,起初我很难理解为什么我必须唱这首歌,“崔金熙说,”但是当我听到金主席的话后,我明白了。“




“雨声落在窗外,心中寂寞”,“这个季节无声无息,爱情消失了”。这首歌中有这样的歌词。
在朝鲜电视台播出的画面中,金正恩会见艺术家时的确显得很激动,讲话时脸上似有泪痕。
不过,报道也指出,根据歌曲问世的时代和他的年龄,这也可能是他的父亲金正日所钟爱的一首歌曲。
金正日曾对一首名为“Michizure”(旅途伴侣)的日本歌曲”很感兴趣,并经常唱朴正赫的歌《爱的迷宫》,但是外界无法知道他是否喜欢这首《迟来的遗憾》。
金正恩的祖父金日成曾经说过:“歌声象征着革命的胜利,当歌声清晰而响亮时,国家会繁荣昌盛。”然而,他的歌声很少被公开。
附歌曲《迟来的遗憾》的链接:https://t.co/QR1BFU3FrE
(今日中欧编译/2018.04.04.)
发表回复