Europe-China Today

中国驻捷克大使:信心是最持久的疫苗

中国驻捷克大使张建敏日前在捷克最大政论网站《议会报》上发表署名文章《信心是最持久的疫苗》。文章全文如下:

信心是最持久的疫苗

新型冠状病毒感染的肺炎疫情引起了极大关注。这是可以理解的,应该采取必要的预防和控制措施。但同时,也无需恐慌或采取过度举措。相反,信心可以作为消除恐惧的最持久的疫苗。

信心来自扎实努力。此次中国政府的疫情防控努力,无论在范围还是强度上都是空前的。整个国家已经动员起来。习近平主席数次主持召开高层会议,对全国防控工作进行统一部署。李克强总理前往疫情最严重地区指导防控工作。一所拥有1000张床位的专门医院在10天内建成,现已开始接收病人,另一所拥有1500张床位的医院也将在几天之内准备就绪。其他城市不断派送医护人员和物资增援武汉。科学家们在争分夺秒地识别和遏制该病毒。中国与世界卫生组织(WHO)和其他国家和地区及时分享包括基因序列在内的数据。尽管仍在节日假期,中国境内的人员流动已减至最低程度,以阻止扩散。人们在家自我隔离,同时祝愿一线工作者抗击疫情取得成功。

信心来自专业判断。作为流行病防控领域最权威的国际组织,世卫组织及其总干事高度评价中国的防控努力。中国采取的许多措施远远超出了《国际卫生条例》的要求。中国之所以采取最彻底、最严格的措施,考虑的不仅是中国人民自己,也是为了国际社会。正是得益于中国的努力,按照世卫组织总干事谭德塞的说法,“(疫情)向其他国家的蔓延极少且缓慢。(中国以外)的病例……实际上很少,而且出现很慢。所以,疫情可控。”这使得世卫组织有信心提出不要对国际旅行和贸易加以限制的建议。

信心来自国际团结。病毒无国界。和以往的疫情一样,此次疫情也是所有人面临的共同威胁。因此,国际社会齐心协力尤为重要。捷克总统米洛什•泽曼已致函中国国家主席习近平表示同情和支持,其他世界领导人和各界人士也都向中方表示支持。国际援助物资正在运往中国,帮助医院缓解口罩、防护服和其他医疗用品的短缺,中国自己也在全力提高产能。世卫组织还在动员力量和资源来帮助可能受到影响但卫生系统较弱的国家。我们若要战胜当前或未来其他全球性挑战,就必须具有这种团结精神。

与疫情的斗争仍在继续。在这个紧要关头,让我们不要因为恐惧而削弱我们的努力,而要通过信心来增强我们的决心。随着我们看到扎实努力、专业判断和国际团结带来的结果,我们的信心一定会与日俱增。

(平安捷克/2020-02-10)

Categorised in: 今日世界, 今日捷克, 意见, 政治

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!