
美国在耶路撒冷的大使馆今天开馆,下午的开馆仪式已经结束。

最后讲话的是以色列总理内塔尼亚胡。“我们在耶路撒冷,留在这里!”他说。
内塔尼亚胡感谢美国人:“我们在世界上没有更好的朋友,你们站在以色列和耶路撒冷的后面,谢谢你。”

“对以色列来说,这是一个美好的一天,”特朗普表示。他本人没有去耶路撒冷,而派他的女儿伊万卡和女婿库什纳参加开馆仪式。



今天的开馆仪式伴随着巴勒斯坦人的强烈抗议声浪和以色列安全部队的密集射击,巴勒斯坦人的牺牲人数已上升到41人,另有1700人受伤。
巴勒斯坦解放组织宣布明天举行总罢工,哀悼今天在加沙暴力冲突中的殉难者。
土耳其外交部谴责美国大使馆迁移到耶路撒冷引发了“以色列安全部队的屠杀”。
黎巴嫩外交部长巴西勒地批评美国的 “这一举措将激起紧张局势,并导致地区极端主义加剧。”
以色列官员今天早些时表示,以色列将把加沙的边界围栏作为铁幕,任何接近他的人都被视为恐怖分子。

特朗普的特使和他的女婿库什纳在开馆仪式上说: “我作为一个骄傲的美国人和一个大屠杀幸存者的孙子站在这里。”
他说,“二战期间,我的祖父母为逃离纳粹迫害而逃离白俄罗斯家园。这让我想起,当人们不再从邪恶的历史中认识善恶时,这会带来什么。“
当库什纳提到特朗普决定退出美国与伊朗的“危险的、有缺陷的和单方面的”交易时,引起全场起立鼓掌。
美国驻以色列大使弗里德曼表示: “今天的历史事件是一个人的远见卓识、勇气和道德纯洁的结果,我们非常感谢唐纳德·J·特朗普总统。”
以色列总统里夫林说: “以色列人民感谢特朗普总统,感谢你的承诺,你的勇气和决心,以及你对以色列国的坚定支持。我们希望其他国家能够跟随你的领导。“
去年12月,特朗普总统正式宣布把美国大使馆迁到耶路撒冷,
但是,世界上大多数国家都相信,只有达成和平协议后才能决定耶路撒冷的地位。
一些美国盟友对迁移大使馆也有所保留。 欧盟准备批评美国,但由于捷克、匈牙利和罗马尼亚的反对,这项声明遭到阻止。
耶路撒冷是以巴冲突中最紧敏感的问题。 以色列认为耶路撒冷是一个“永恒的不可分割的首都”,其中包括1967年战争后吞并的东部地区。而对于巴勒斯坦人来说,东耶路撒冷应成为由被占领的西岸和加沙地带形成的未来国家的首都。
(今日中欧编译/2018.05.14.)
发表回复