捷克公共电视台：“为马克思拉第二小提琴的人”，弗里德里希·恩格斯（Friedrich Engels）诞辰200周年
他是共产主义的创始人之一，但是尽管批评资本主义，他还是自己做生意。200年前的今天，即1820年11月28日，弗里德里希·恩格斯（Friedrich Engels）诞生。他是卡尔·马克思的忠实合作者，是他们那个时代最伟大的学者之一。他们的共同研究从根本上影响了全球数亿人的思想和生活。
“我一生所做的我自己想做做的事，就是拉第二小提琴，而且我想我还做得不错。我很高兴拥有像马克思这样伟大的第一小提琴手，”恩格斯写道。
因此，也许正是由于这个原因，这位德国哲学家、历史学家、经济学家和革命社会主义者留在比他更著名的同事的阴影之下。但是，他对共产主义诞生的影响仍然毋庸置疑。
“德国曼彻斯特”的童年
恩格斯出生在一个纺织品制造商的家族中，在巴门市（如今的伍珀塔尔）长大。从城市小学毕业后，他到文科高中学习。当时，他同情青年黑格尔派，成为社会主义者。
但是，父亲对富有天赋的儿子的职业有自己的想法，因此恩格斯于1837年离开学校。有一段时间，他在一家家庭纺织品工厂工作，然后为去不来梅贸易公司工作。但是，对知识的热爱并没有离开这个男孩-在业余时间，他努力学习文学、历史、哲学和语言，最终他学会20多种语言。
恩格斯成长的德国曼彻斯特环境极大地影响了他。除了工业化和城市化的好处（例如提高生产效率，加快运输速度，或者例如创造新的就业机会）之外，他还注意到了它们的阴暗面。
奥洛穆克帕拉奇大学（Palacký University）艺术学院历史系的伊万·普什（Ivan Puš）表示，工匠和工人普遍生活条件恶劣，这些未能逃脱恩格斯的注意，包括普遍酗酒、卫生条件差、工作不安全和与家人分离，还有梅毒和肺结核之类的疾病。恩格斯还批评了童工状况。
他把这些经历记录在《乌培河谷来信》中，该信于1839年发行。在信中，他还捕捉到当时英国的现实。后来他在英国获得了生产管理的实践经验。当时的伍珀塔尔还不像英国那样工业发达。
几年后，他在他的著作《英国工人阶级的状况》中详细讨论了“工业革命的摇篮”中的条件。这本书从根本上批评资本主义的不人道性，于1845年在莱比锡出版。恩格斯那时只有25岁，已经在军队服过兵役。
“摩尔”与“将军”
1940年代初，恩格斯向德国报纸投稿。就在那时，他遇到大他两岁的卡尔·马克思。后者获得博士学位后，正短暂地担任《莱茵日报》的主编。
他们开启此后几十年的合作，直到马克思的去世。这两位朋友之间的昵称分别是“摩尔”与“将军”。（译注：“摩尔”是一个非洲民族，特点是皮肤较黑，马克思给家人朋友们写信时常自称“摩尔”；“将军”是恩格斯的外号，他当过兵，身材颀长，有军人的气质，并在军事科学方面有杰出才华。）
他们共同写作了许多著作。《共产党宣言》发表于1848年革命性的一年，它更多地是马克思的著作。
“让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧。无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。”在俄国布尔什维克革命领导人列宁阐述之后，这一教义成为“工人阶级专政”著名象征之一。
多年来，马克思和恩格斯根据经济法则发展了自己的历史观。他们的结论是，社会中的受控者与统治者之间存在的冲突，只有通过废除生产资料的私有制并建立无阶级的共产主义社会来消除。
“第二小提琴手”
恩格斯激励马克思从事写作，并编辑了他的著作。此外，他还影响了马克思对某些意识形态反对者的判断。
恩格斯主要从哲学和社会科学的角度影响了马克思及其合作的著作。“恩格斯显然有顺从的倾向，总是谈论“第二把小提琴”而马克思则是“第一把小提琴”。也许正是出于这个原因，对此后政治形成的大部分影响今天都归功于马克思。
但是并非最不重要的一点是，恩格斯在财政上支持了马克思。马克思找不到更永久的工作，可以使他的大家庭摆脱严重的物质贫乏苦难。有一段时间只好出售他妻子的银饰、礼物或者贷款来维持生活。甚至发生过马克思不能外出的事情，因为他的外衣还在当铺里。
由于恩格斯的定期资助-他能够把对资本主义的批判与自己相对成功的事业相结合-使马克思可以致力于写作和思想活动。另外，恩格斯还成为马克思非婚生儿子的父亲，他于马克思与其管家发生婚外情之后出生。
两位朋友定期写信，恩格斯在马克思生命的最后15年每天拜访他-为此恩格斯也搬到伦敦，而马克思在伦敦已居住多年。
马克思于1883年去世后，恩格斯为他的意识形态辩护。他还从马克思的笔记中整理完成了《资本论》的其余两部分。马克思在1867年仅出版了《资本论》的第一卷。
恩格斯因患喉癌于1895年8月5日在伦敦去世。在他自己的要求下，遗体火化后骨灰撒入海滨小镇伊斯特本附近的比奇角海中，他曾在那儿接受治疗。
“即使恩格斯错了，一个诚实而非凡的人也会错的-对于人类来说，不仅是绝对正确的观点，而且是部分正确的观点，甚至是错误的观点，如果它们是从灵魂的深处涌现，渴望真理并为人类的进步而奋斗，人们也会从中受益。恩格斯就是这样的榜样，是工人的榜样，是工人-思想家的榜样。”
捷克斯洛伐克的“祖国之父”托马斯·马萨里克（Tomas G. Masaryk）
如此评价恩格斯。
《共产党宣言》在两位作者的有生之年就被翻译成捷克文出版。利奥波德·科赫曼（Leopold Kochmann）的第一本捷文译本于1882年在纽约出版。
（捷克公共电视台CT新闻网站/作者：特蕾莎·沃尔福娃/今日中欧编译/2020-11-28）
发表回复