俄罗斯总统普京祝拜登健康，拜登此前严厉地指责了普京。
“童年时，我们在院子里互相争吵，我们会说，‘谁起这么尴尬的外号，谁就该叫这个外号’，”普京说，“这不是巧合，不仅仅是儿童时说的话和开的玩笑，这个意义在心理学上很深奥。”
普京说，“我们总是在另一个人身上看到自己的个人特质，并且我们想，这个人这样，我们也是这样的。”
普京称，每一个民族的历史上都有过“许多戏剧性的事件和流血事件”。
“但是当我们评价其他人时，或者当我们甚至评价其它国家和其它民族时，我们总是像自己照镜子一样，我们总是在那里看到自己，”他说。
普京说，“关于我的同行美国总统的言辞，我怎么回复他？我会对他说，‘祝您健康！’我希望他健康。”普京还说，他这句话“既没有讽刺意味，也不是开玩笑”。
美国总统拜登此前曾说，普京将“为干涉美国选举付出代价”。据媒体报道，拜登在接受美国全国广播公司记者采访时还表示同意普京是“凶手”的说法。不过白宫新闻秘书珍·莎琪拒绝解释这些话是否是隐喻。
作为反应，俄罗斯外交部已召回俄罗斯驻美国大使安东诺夫以磋商、分析对美政策以及俄美关系走向。
俄外交部同时强调，愿意避免与华盛顿的关系发生不可逆转的恶化，而且主要是，”确定通过何种途径才能改善近年来被华盛顿带入困境，实质上陷于僵局的俄美关系”。
（据俄罗斯卫星通讯社/2021-03-18）
被拜登说成刽子手 普京回呛：你在说你自己
美国总统拜登昨天称俄罗斯总统普京“刽子手”，引发这两个前冷战时期敌国数十年来最严重外交危机。普京今天回呛拜登「你在说你自己」，他的发言人也指责拜登无意改善双边关系。
拜登昨天接受美国广播公司访问时表示，普京在去年美国总统大选试图让自己落选，他将为此“付出代价”。
当被问到是否认为普京是“刽子手”，拜登回答“是的”。
普京今天在电视上针对拜登发言表示，“我们总在对方身上见到自己的特质，以为他跟我们一样。”
不过他说，莫斯科不会和华府断绝关系，但会在“有利于”俄罗斯的条件下和美国合作。
莫斯科昨天已对拜登言论迅速做出回应，当晚便召回驻美国大使紧急谘询，这在俄罗斯近年外交上未曾见过。
俄罗斯使馆表示，大使安托诺夫（Anatoly Antonov）预计20日启程返国，以讨论“如何修补陷入危机的俄美关系”。
克里姆林宫发言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天则对记者说，“美国总统的这些发言非常糟糕。他显然不想要美国与我国的关系重返正轨。我们接下来的行动都将以此为依据。”
培斯科夫还说，“若有必要”，普京将接见驻美大使安托诺夫。
（法新社/法广中文网/译者：张正芊/核稿：陈政一/2021-03-18）
发表回复