Europe-China Today

外媒:孟晚舟将获释

资料图片:华为首席财务官孟晚舟。(路透社)

在与美国司法部门达成协议后,被困加拿大数年的华为首席财务官孟晚舟将被释放。

检察官今天下午(当地时间)告诉纽约一家法院,针对孟晚舟的银行欺诈指控将被撤销。

美国还将撤回其对加拿大的引渡请求。孟晚舟案使中国与美国及加拿大之间的关系严重紧张。

据媒体报道,孟晚舟与检察官达成认罪协议承认错误。

华为的首席财务官-她也是该公司创始人任正非的女儿-在美国当局指使下于2018年12月在加拿大温哥华被捕。美国政府指控她规避对伊朗的制裁。孟晚舟在旷日持久的诉讼中为自己辩护,抗拒被引渡到美国。

(今日中欧编译/2021-09-24)

法广中文网:美国司法部与华为达成协议允许孟晚舟返回中国

《华尔街日报》今天报道说,美国司法部与华为达成一项协议,如果华为副董事长兼财务长孟晚舟认罪并支付巨额罚款,美国将终止对孟晚舟的引渡请求和刑事诉讼,允许她返回中国。

路透社早些时候报道,孟晚舟预计周五在纽约东区联邦法院视频出庭,以解决美国检方对她提起的诉讼;检方将在庭上宣布对孟晚舟“暂缓起诉”,之后她得以离开加拿大。

路透社称,这意味着,孟晚舟在加拿大被拘禁近三年后,不用引渡到美国接受审讯,这就化解了美中两国之间的一个重要矛盾。

华为创始人任正非的女儿孟晚舟2018年12月在温哥华国际机场被捕。美国对她发出逮捕令,指控她在华为与伊朗有关业务方面向汇丰银行提供了具有误导性的信息,导致汇丰银行违反美国制裁伊朗的禁令。与美国有引渡条约的加拿大应美方要求逮捕了孟晚舟。

经过持续近1000天的法庭程序,孟晚舟引渡案听证会于8月份在温哥华结束,当时法官表示,将于10月21日宣布判决日期。

加拿大《环球邮报》周五引述知情人士的消息说,孟晚舟与美国司法部的认罪协议不涉及两名被北京囚禁的加拿大人康明凯(Michael Kovrig)和斯帕沃尔(Michael Spavor),即使孟晚舟被允许离开加拿大,两名加拿大人也不可能获释。

在孟晚舟被捕后,北京拘捕了康明凯和斯帕沃尔,判处斯帕沃尔11年徒刑。此举被认为是北京报复加拿大帮助美国逮捕孟晚舟。

(法广中文网/作者:王山/2021-09-24)

捷克公共电视台CT:美国人与被拘押的华为经理达成协议 它还可以帮助加拿大人

美国检方已与华为技术公司首席财务官孟晚舟达成协议,孟晚舟自2018年以来根据美国的逮捕令一直被软禁在加拿大。

世界媒体今天根据争端各方的声明报道了此事,协议很可能让孟晚舟回到中国。

观察人士表示,它可以解决华盛顿和北京之间长期存在的冲突之一。

孟晚舟是华为创始人任正非的女儿。美国人声称,这位董事将华为和Skycom描述为两家独立的公司,提供违反美国制裁的伊朗市场准入。

北京从案件开始就辩称,美国追捕孟晚舟是为了削弱中国的经济增长和被美国列入黑名单的华为公司。但是,美国拒绝承认有这一动机。

美国检察官办公室告诉纽约布鲁克林的一家法院,它已经同孟晚舟达成协议,推迟起诉,并撤回从加拿大引渡她的请求。

路透社写道,该协议仅适用于孟晚舟,美国对华为本身的诉讼将继续有效。

美国检方称,推迟起诉这名中国女商人的协议将于明年12月结束,如果届时孟晚舟不再违法,美国将彻底停止起诉。

据美国媒体报道,华为财务总监将不得不承认在某些情况下她犯下过侵权行为。

安·唐納利(Ann Donnelly )法官批准了检察官办公室与首席财务官之间争端的和解。

观察人士称,该协议有助于解决在中国被拘押的两名加拿大人-商人迈克尔·斯帕沃尔和前外交官迈克尔·康明凯的争议,中国当局称他们从事破坏国家安全的活动。今出8 月,斯帕沃尔因间谍罪被中国法院判处11年徒刑。

(今日中欧编译/2021-09-24)

Categorised in: 今日世界, 今日中国, 政治

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!