习近平：中国无意满世界推销自己的道路
中国国家主席习近平11月16日同美国总统拜登举行视频会晤时表示，中国无意满世界推销自己的道路，相反中方一直鼓励各国找到适合本国国情的发展之路。习近平强调，对外开放是中国的基本国策和鲜明标识。
据新华社消息，习近平指出，“一百年来，中国共产党的初心和使命就是为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴。我们在这方面取得了很大成就，但还远远不够，还要继续努力。我上任时就公开说过，人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标。中国人民对美好生活的向往，是中国发展最大内生动力，是一个必然的历史趋势，谁想阻挡这个历史趋势，中国人民不会答应，也根本阻挡不了。作为中国领导人，我能够为14亿中国人民服务，同他们一起创造美好生活，是一个重大的挑战，也是一个重大的责任。我的态度是‘我将无我，不负人民’。”
习近平表示，“中国人民历来爱好和平，主张和为贵。中华民族血液中没有侵略他人、称王称霸的基因。新中国成立以来，我们没有主动发起过一场战争或冲突，没有侵占过别国一寸土地。中国无意满世界推销自己的道路，相反我们一直鼓励各国找到适合本国国情的发展之路。”
习近平强调，对外开放是中国的基本国策和鲜明标识。中国扩大高水平开放的决心不会变，同世界分享发展机遇的决心不会变，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢方向发展的决心也不会变。中国提出构建新发展格局，是要扩充国内市场，在更大范围、更大规模上形成国内国际双循环，打造更加市场化、法治化、国际化的营商环境。这必将给各国提供更大市场、创造更多机遇。
习近平表示，中国倡导和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值。搞意识形态划线、阵营分割、集团对抗，结局必然是世界遭殃。冷战的恶果殷鉴不远。希望美方把不打“新冷战”表态落到实处。
拜登：美方不寻求改变中国体制 不支持“台独”
拜登在会晤中表示，愿明确重申，美方不寻求改变中国的体制，不寻求通过强化同盟关系反对中国，无意同中国发生冲突。美国政府致力于奉行长期一贯的一个中国政策，不支持“台独”，希望台海地区保持和平稳定。
（据俄罗斯卫星通讯社/2021-11-16）
这是习近平主席同美国总统拜登的首次视频会晤。会晤分上半场和下半场进行。上午上午8时46分开始，10时42分上半场视频会谈结束。下半场视频会谈于11时06分开始，12时24分，中美元首视频会晤结束。会晤时间超3个小时。
本次会晤由拜登总统发起，双方的开场白向外界公开，之后双方进入闭门会议。习近平表示，中美应该相互尊重、和平共处、合作共赢，既办好我们各自国内的事情，又承担起应尽的国际责任。拜登着重提到人权、经济，以及确保自由而开放的印太地区，并且强调了领导人间公开、诚实交换意见的重要性。
习近平说：“总统先生，你好。今天是我们第一次以视频方式会晤，看到老朋友我感到很高兴。当前，中美发展都处在关键阶段，人类的‘地球村’也面临诸多挑战。中美作为世界前两大经济体和联合国安理会常任理事国，应该加强沟通和合作，既办好我们各自国内的事情，又承担起应尽的国际责任，共同推进人类和平与发展的崇高事业。这是中美两国和世界各国人民的共同愿望，也是中美两国领导人的共同使命。
推动中美各自发展，维护和平稳定的国际环境，包括有效应对气变、新冠肺炎疫情在内的全球性挑战，都需要一个健康稳定的中美关系。中美应该相互尊重、和平共处、合作共赢。我愿同总统先生一道，形成共识，积极行动，引领中美关系积极向前发展。这是造福两国人民的需要，也是国际社会的期待。”
拜登说：“我很高兴能找到时间同您会晤。希望我们的对话能够坦诚直率，像过去一样。我认为，作为中美两国的领导人，我们有责任确保两国的竞争不会走向冲突，不论有意或是无意的。我认为，我们需要重建共识的护栏，清晰坦诚地对待我们的分歧，在涉及共同利益的方面共同努力，尤其是气候变化等重大全球性问题上。我们两国的关系，不仅对我们两国有很重大的影响，也攸关全世界。”
据@玉渊谭天 消息，此次视频会晤双方都是采“1+5”的方式，即除了中美双方元首外，还有五名陪同人员。据谭主了解到，中方此次陪同习近平主席出席视频会晤的是中共中央办公厅主任丁薛祥、国务院副总理刘鹤、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪、国务委员兼外交部长王毅、外交部副部长谢锋。
美方此次陪同拜登总统参会的是美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文、美国财政部长耶伦、总统国家安全事务副助理坎贝尔、美国国家安全委员会中国事务高级主任罗森伯格。两国元首在会晤中达成了共识之后，需要双方政府层面迅速地把它贯彻落实下去，所以双方的相关工作层的陪同出席非常重要。
（央视新闻客户端/2021-11-16）
BBC：拜登和习近平视像会晤开始 双方在讨论什么
美国总统拜登与中国国家主席习近平于北京时间星期二（11月16日）8点45分开始视频会晤。双方正在就共同关切的领域展开对话，预计将持续数个小时。但外界对会晤可能达成的成果期待不高。
本次会晤由拜登总统发起，双方的开场白向外界公开，之后双方进入闭门会议。
美方出席本次会晤的有国务卿布林肯（Antony Blinken）、财政部长耶伦（Janet Yellen）、国安顾问沙利文（Jake Sullivan）、国安委印太协调员坎贝尔（Kurt Campbell）、国安委中国事务高级主任罗森伯格（Laura Rosenberger）和国安委中国事务主任席恩（Jon Czin）。
中方出席会晤的有中共中央办公厅主任丁薛祥、国务院副总理刘鹤、中共中央外事办公室主任杨洁篪、国务委员兼外交部长王毅和外交部副部长谢锋。
拜登和习近平在开场白说了什么？
美国总统拜登首先发言，他说自己与习近平两人多年来“花了非常多时间交谈”，“也许我应该更正式地开场，但你和我从来没有那么正式过。”
拜登总统在开场白中说，“我们的责任是确保竞争不会滑向冲突，无论是有意还是无意，也就是说我们的竞争应该是坦率、直接的。”
“我们需要建立涉及竞争的、合乎常理的护栏，清晰、坦诚地对待我们直接的分歧，在我们利益交汇的领域一道努力，特别是在诸如气候变化等重大的全球问题上。”
拜登还说，两个大国之间的关系不仅攸关两个国家，也攸关世界。双方的责任不单是对两国各自的人民，也对世界有责任。因此美方在本次对话时也认识到，“所有的国家要恪守同样的道路规则，这也是为什么美国永远捍卫我们的利益和价值观，捍卫我们的盟友和伙伴们。”
对于本次对话会涉及到的领域，拜登着重提到人权、经济，以及确保自由而开放的印太地区。
在开场白中，习近平主席称拜登是“老朋友”。
习近平首先承认当前中美发展都处在关键阶段，面临诸多挑战。他认为，中美作为世界前两大经济体及联合国安理会常任理事国，应该加强沟通和合作。
习近平强调，“既办好我们各自国内的事情，又承担起应尽的国际责任，共同推进人类和平与发展的崇高事业”。
他还说，“推动中美各自发展，维护和平稳定的国际环境，包括有效应对气变、新冠肺炎疫情在内的全球性挑战，都需要一个健康稳定的中美关系。中美应该相互尊重、和平共处、合作共赢。我愿同总统先生一道，形成共识，积极行动，引领中美关系积极地向前发展。”
会晤的目标与期待
白宮一名高级官员在会晤之前表示，美方对这次会晤有几个目标：
确保竞争不会导致冲突
保持沟通渠道畅通
建立合乎常理的“护栏”以避免误解
执行道路规则
这名官员还说，美国将对中国在人权、台湾、经济胁迫和网络技术等方面的行为表示“直接和坦诚的关注”；并将探讨双方有潜在有共同利益的领域。
这名官员强调，与前几届政府不同，“拜登政府并不试图改变中国”，而是“尝试以有利于美国和有利于我们盟友的方式塑造国际环境”。
这名官员还说，不要期待这次会晤产生实质性成果，“不会有任何重大的政策宣布或改变。”
（BBC中文网/2021-11-16）
发表回复