Europe-China Today

广泛传唱的乌克兰民歌:“哦,草地上的红色荚蒾”

两位乌克兰儿童在俄罗斯军队轰炸后的废墟里唱起民歌“嘿,嘿,起来!”它改编自一首历史悠久的乌克兰爱国歌曲“哦,草地上的红色荚蒾”。

俄罗斯入侵乌克兰之后这首歌在乌克兰民众当中乃至全世界范围得到广泛传唱。

歌词大意:

林中草地旁有棵红荚蒾枝头被压弯,
我们光荣的乌克兰如今为何愁眉不展?
我们要扶起这棵红荚蒾,
让我们光荣的乌克兰喜笑颜开!

歌中所唱的红荚蒾是一种植物,花朵呈白色雪球状,果实则是鲜红色浆果,它被赋予祖国、家庭和生命延续等象征。

(今日中欧编译/2022-04-23)

Categorised in: 今日世界, 今日欧洲, 政治, 文化

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!