Europe-China Today

外媒:特朗普和习近平走向和解

美国总统特朗普称,美中两国已经“解决了”争端。中国国家主席习近平也表示,双方达成“基本共识”。两位领导人周四(10月30日)在韩国釜山举行会谈,这是他们六年来的首次面对面会晤。特朗普表示,双方就稀土金属供应和美国大豆问题达成协议,美国将降低对中国的芬太尼关税。在外交政策方面,据特朗普称,双方重点讨论了俄罗斯对乌克兰的侵略战争。

特朗普表示,稀土金属协议有效期为一年,并将每年重新谈判。中国已确认暂停部分稀土金属出口限制。

中国商务部发言人表示,10月9日公布的措施暂时不会实施。当时北京不仅宣布要限制稀土元素本身的出口,还将禁止稀土元素开采和加工技术的共享。此外,外国公司若要生产含有中国稀土元素的产品,必须获得出口许可证。 

早在4月初,中国就对17种稀土元素中的7种实施出口管制,从而在贸易冲突中打出一张最重要的王牌。这些原材料是制造电子产品、智能手机以及某些武器的必需品,世界上没有任何其它国家能像中国一样生产如此多的稀土材料及其制成的磁铁。 

据美国总统称,中国也打算从美国购买石油和天然气。这位共和党人在“真相社交”(Truth Social)网站上写道,北京将启动购买美国能源的程序。特朗普暗示,这可能是一笔涉及美国阿拉斯加州石油和天然气的大交易。中国方面尚未提供更多细节。

更严格的芬太尼管制,更低的关税

据特朗普称,中国已承诺将加强对芬太尼非法贸易的打击力度。华盛顿多次指责北京对美国的芬太尼危机负有部分责任。芬太尼是一种合成阿片类药物,其效力比海洛因强数倍,且极易成瘾。

今年2月,美国政府以芬太尼危机为由,对中国进口商品加征20%关税。特朗普在与习近平会晤后宣布,这些关税将降至10%。这将使美国目前对中国商品征收的关税总额从57%降至47%。

特朗普上任后曾一度把对中国商品的进口关税提高到145%,北京则以125%的反制关税进行报复。由于无利可图,两国贸易陷入停顿。关税争端的初步谈判达成了暂停加征关税的协议并多次延期。然而特朗普最近又威胁要在11月将关税升高100%。但在与习近平会谈后,这一威胁似乎已不复存在。

特朗普:中国要买大豆

据特朗普称,中国还打算从美国进口“大量”大豆和其他农产品。周四,特朗普在总统专机空军一号上表示,习近平已经同意这项计划。 此前,北京方面为报复特朗普,对大豆征收高额关税,这给美国农民带来沉重打击。

美国大豆种植者大多是特朗普的坚定支持者。去年,美国超过一半的大豆销往中国,而今年对中国的出口量下降了50%,秋季收成的订单也未见踪影。目前,美国大豆市场价格比三年前低了约40%。

习近平:中美两国都能强大 

习近平乐观地表示,双方存在分歧和摩擦是正常的。他还补充说,中美两国应该是伙伴和朋友。会谈持续了一个小时40分钟。据报道,习近平的发言时间明显长于特朗普。参加会谈的还有美国国务卿卢比奥、美国财政部长贝森特、美国商务部长卢特尼克,以及中国外交部长王毅和中国商务部长王文涛等人。

据报道,习近平表示,中国的发展与特朗普“让美国再次伟大”的愿景并不冲突。他还赞扬了特朗普近期为加沙地带的正式停火所作的“巨大贡献”。中国也一直在其他危机地区推进和平谈判。习近平表示,他愿意继续与特朗普合作,为双边关系奠定坚实基础。

“将就乌克兰问题展开合作”

此外,俄罗斯对乌克兰的侵略战争也可能成为两国元首讨论的话题。 据特朗普称,两位总统同意在乌克兰问题上更紧密地“合作”。特朗普在空军一号上说,“ 乌克兰是一个非常重要的话题。我们对此进行了长时间讨论,我们将共同努力,看看能否取得一些成果。” 特朗普继续说道,习近平“将为此提供帮助,在乌克兰问题上开展合作。”

中国是俄罗斯化石燃料的最大买家。尽管北京声称自己在乌克兰战争中保持中立,并经常呼吁就乌克兰战争进行和平谈判,但中国政府从未谴责俄罗斯入侵乌克兰。西方国家指责中国在冲突中向莫斯科提供了关键支持。几个月来,特朗普一直在努力结束这场已持续三年半多的俄罗斯对乌克兰的侵略战争,但迄今尚未取得成功。

此前曾有猜测,特朗普是否会敦促中国停止或减少从俄罗斯进口石油。然而,特朗普表示,“我们并没有真正谈论石油问题。”但他补充说,他们讨论了如何结束战争。

“超赞关系”

特朗普表示,会谈中并未涉及敏感的台湾问题。“实际上,我们没有谈到这个问题,”特朗普说道。

特朗普认为,美中关系能够“长久”保持“超赞的关系”。他在韩国与习近平的会晤“非常成功”,“许多事项都已敲定”。特朗普还宣布,双方将很快进行互访。他本人计划于明年4月访问中国。习近平随后“也会在其个时候来美国,可能是去佛罗里达、棕榈滩,也可能是华盛顿”。特朗普称赞他的中国同事是“一个非常强大的国家的伟大领导人”。

但从习近平的角度来看,与特朗普会晤后工作并未结束。中美两国现在必须“尽快细化和敲定”谈判达成的妥协方案,维护落实好成果,给中美两国和世界经济吃下“定心丸”。  

在特朗普和习近平周四举行他们自2019年以来的首次会晤之前,美中谈判代表上周末就关税和贸易争端进行第五轮谈判,为达成协议铺平了道路。

(据奥地利公共电视台ORF和德国公共电视一台ARD网站/中欧新闻社编译/2025-10-30)

Categorised in: 今日世界, 政治

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

这个站点使用 Akismet 来减少垃圾评论。了解你的评论数据如何被处理

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!