Europe-China Today

两德国游客涂鸦查理大桥 德国大使为同胞“文化野蛮”行为公开道歉

德国驻捷克大使伊思兰(Christoph Israng)为他的两位同胞在布拉格查理大桥上涂鸦的行为表示道歉。

“这种乱七八糟的涂鸦是一种文化野蛮行为,让我们德国人感到极大羞耻,我们为之道歉。游客必须尊重这座神奇的城市,“他在推特上写道。

两名年龄分别在23岁和30岁的德国男子的涂鸦行为发生在7月15日晚上,他们在已有600多年历史的查理大桥上用油漆喷涂了一组长5米高2米的符号。

布拉格警方发言人说,当他们被拘捕时,一名男子手上拿着喷漆,另外一人拿着啤酒。

他们当天开车来到捷克首都计划参加音乐会。

根据昨天审理此案的布拉格一区法院法官哈耶科娃(Pavla Hajkova)的判断,两名男子当时都喝醉了。

哈耶科娃法官表示,在昨天的闭门法庭上,两名男子承认了涂鸦行为,并对此表示遗憾。

对他们的处罚颇为严厉:监禁一年,缓期一年执行;各罚款10万捷克克朗(约合30300元人民币);共同支付清洗费用4万捷克克朗(约合12120元人民币);禁止入境5年。

法官说,这是最终判决,两名德国男子都表示接受处罚。他们必须在今晚离开捷克。

横跨伏尔塔瓦河上的查理大桥是捷克人心目中的瑰宝,也是各国观光客的必游之地。

查理大桥属于世界上最著名、最古老的桥梁之一,它长516米,宽10米,由查理四世于1357年下令开始修建,迄今已有662年历史。

(今日中欧编译/2019.07.19.)

Categorised in: 今日捷克, 今日欧洲, 政治, 文化, 旅游, 社会

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据

版权声明

今日中欧网是由中欧新闻社主办的新闻门户网站,欢迎转载本网原创文字和图片 (有特别版权声明之篇目除外),但请务必注明 “转载自今日中欧 EC Today (www.ectoday.eu)。谢谢!