中国外交部发言人华春莹今天在例行记者会上回答有关美国副国家安全顾问博明(Matthew Pottinger)日前发表的“五四”运动中文主题演讲时表示，波廷杰先生（即博明）自以为很了解中国，但从这篇演讲来看，他并不真正了解中国，也不懂什么是五四精神，因为他对中国抱有强烈偏见。
博明4日在参加弗吉尼亚大学米勒中心线上论坛活动时，用汉语发表了题为“一个美国视角下的中国‘五四’精神”的演讲。
当天正值“五四”运动101周年之际，他认为，武汉新冠疫情的“吹哨人”之一李文亮医生以及其他具有公民意识的中国人，才是真正继承了“五四”精神。
博明说，“今天，五四运动进入它第二个世纪。它的最终遗产将是什么？这个问题，只有中国人民才能回答。五四运动属于他们。”
博明续称，“但现在‘五四’的核心思想每次都会被官方的审查抹掉。今天主张‘五四’精神的中国人，却被政府指责为‘不爱国’、‘亲美’和‘有颠覆性’。”
演讲最后，他指出，“从美国的角度来看，胡适以解决问题而不在乎抽象政治理论著称。 但是，让我打破他‘少谈主义’的规则，试问今天的中国是否能从少一些民族主义和多一些平民主义中受益。”
回顾在他眼中美国以平民主义为依照的建国历史后，博明质问道，“类似的想法不也在‘五四’精神中存在吗？胡适的白话文难道不是针对自觉了不起的贵族吗？难道不是对传统权力结构的宣战吗？不是要在中国建立‘民为重’的政府，而不是 ‘打江山坐江山’吗？世界将等待中国人民最终提供的答案。”
对此，华春莹在记者会上回答表示，“波廷杰先生自以为很了解中国，但从这篇演讲来看，他并不真正了解中国，也不懂什么是五四精神，因为他对中国抱有强烈偏见。”
她说，“波廷杰先生错了，五四运动的性质不是他所谓的‘平民主义’运动。五四运动爆发于中华民族危难之际，是一场彻底的反帝反封建的伟大爱国革命运动。五四精神的核心是爱国主义。爱国主义流淌在中华民族血脉之中。”
华春莹称，“当代五四精神真正的继承人是具有爱国主义精神的中国公民。新的历史时期，继承和发扬五四精神就是为建设社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴而奋斗，这才是当代中国人真正的公民意识。面对新冠肺炎疫情，中国人民同舟共济，众志成城，不畏艰险，自强不息，取得了疫情防控阻击战重大战略成果，这才是五四精神在当今最生动的体现。”
她还提到，“五四运动的导火索是一战后巴黎和会上，外国列强之间拿他们在中国领土上的特权私相授受，中国人民绝不接受丧权辱国。101年后的今天，如果华盛顿还有人想在疫情问题上对中国甩锅、推责，霸凌中国，14亿中国人民绝不答应。”
她表示，“我们奉劝美国官员还是好好了解中国的历史，还是多管管美国自己的事情。”
博明则在他长达20分钟的演讲中提到，“‘五四运动’生后三年以后，在美国的帮助和调停下，1922 年在华盛顿海军会议达成协议，中国收回了山东。然而，一百零一年前的今天，学生们发起的运动，意义远远超越了对不平等条约的民族主义的愤慨。它激励了对中国人民对现代化的探索。”
他说，“正如 John Pomfret（美国作家和记者潘文）所描述的美中关系历史中提到，‘五四’运动在于‘彻底改变了中国的政治，社会和文化’”。 他续称，“‘赛先生’和‘德先生’是那次中国现代化运动的口号。 有人称运动为‘中国的启蒙运 动’。”
（法国国际广播电台中文网/作者：弗林/2020-05-06）
发表回复